In a press release this morning (8/28), retiring UND President Robert Kelley announced the final 5 nicknames to be voted on, and the list does not include "UND/North Dakota."
Just in case you're still confused about the various ballot measures up for a vote on Election Day (and you're not alone), here's a general rundown, as it appears on the official state government website.