University of North Dakota hockey team ranked 4th in preseason polls